(泰华通讯记者协会讯)在罗宗正主席的关心和指导下,泰国华文教师公会(学术组)发起的“泰国华文教师交流日”于2021年11月13日成功举办第五期交流日活动。本期交流日活动主讲嘉宾是暨南大学华文学院王汉卫教授,主持人是王波老师。
当日活动首先回顾交流日启动仪式祝贺视频,包括刘敬师参赞、王会昌代表、罗宗正主席、张东浩院长、邵宜院长、胡培安院长、覃志坚校长、王宁经理、邢福扬主席、徐秀如主席、游翔院长、沈毅院长、傅文鸿课堂长、罗建平课堂长、宋嘉彬课堂长、蔡良经理、陈苏南校长、郭秀鸾校长、张静校长、王晓晖校长、杨晓华校长、李嘉力校长、王明明校长、罗乐财校长等嘉宾分别祝贺。
上午九点活动正式开始,王汉卫教授给大家带来了以《汉语教学的正道???????》为题的精彩讲座。王教授先向大家抛出了两个问题:“汉语教学的正道是什么?”、“现在通行的主流教材教法,是正道吗?”接着他对演讲的题目进行“破题”,他说道,谈及“正道”并非狂卷而是因为热爱,或许没有人真正知道“正道”为何,但是却不妨碍每个人去追求和探索“正道”。接下来王教授从“汉语是真正的外语—“真”在哪里?”,“字本位、词本位孰是孰非?”和“听说领先,读写跟上的理念合理吗?”三个方面层层深入的和大家探讨了汉语教学的本质和定位的问题,并对当前汉语教学界的一些观点和实践进行了批判性的点评。他认为当前的汉语教学存在着急功近利的倾向,如不及时的纠正将损害汉语教学的长远发展,他强调汉语教学要回到语言教学的本质,要有足够的时间让学习者去积累、沉淀、内化语言和文化知识。最后,王教授提出自己的主张,即“汉字为本,读写为主,听说为伴。”王教授以他开发的字诗教学法中的诗文为例,向大家展示了如何将汉字读写、听说和文化相结合。王汉卫教授开发的《字·诗》是一组汉语汉字教学用诗,是基本的教学材料,共51首诗,涵盖十大主题,包含208个成语故事和文化典故,总字数3334个总字数,其中1893个为常用字种。
王汉卫教授的分享内容是对当前汉语教学的反思和再认识,是对汉语教学法的总结和新探索,其展示的观点和教学法兼具实践性和学术性,对在线参加学习的老师们有巨大启迪作用,引起了广泛而热烈的讨论。
讲座后,傅增有教授首先谈了他的看法,他表示泰国华文教师公会举办的泰国华文教师交流日活动已经举办了五期,一期比一期精彩,对泰国华文教师的学习成长起到了十分重要的作用;对于王汉卫教授的讲座内容,傅教授表示很受启发,他从王教授的的讲座中看到了王教授对中华民族语言文化的热爱和对汉语教学的求索精神,他认同王教授提到的汉语教学要坚持对“正道”的求索,汉语教学不仅要培养会说汉语的人,也要努力培养更多的“汉学家”,他认同王教授重视汉字教学的观点,但他也建议应该将重视汉字的观点与当前重视“听说读写”的方式结合开展,同时也要根据不同的课程和不同的学生情况进行具体的教学安排。
在交流环节,田班超、李园莉、席德华、柴路燕、龚成、张立超、王炯红等老师们分别发言,就本期的交流主题 “如何在汉字教学中融入中华文化的认知与传播?”与王教授及与会老师们分享和交流,此外大家还纷纷在留言区交流。张晓丽老师说“我之前教的小朋友只喜欢写拼音,觉得写汉字太难了不愿意写,现在初中高中的学生好一点,接触了书法,写得也很漂亮,我觉得听说读写都很重要!” 清迈教联高级中学的吴老师说“字、词教学是学习的基础,词不离句,句不离段,段不离篇。”Teresa Wu说“汉字本身就是中华文化的展现,用字本位去设计教材我想是可行的,一个教材可以同时展现中华文化的魅力、又能达到二语学习的目的,非常期待。”
交流促进学习,沟通使人进步,新冠肺炎当下,常态化的华文教师交流极为必要。华文教师交流日于每个月第二个星期六定期举办,欢迎大家关注12月11日的第六期交流日活动。也欢迎广大华文/中文教师报名申请后续主讲嘉宾,请将个人简历及讲座使用的ppt/pdf发送至邮箱tghwjsgh@gmail.com。主办单位筹备委员会审核通过后安排档期。演讲主题要求围绕华文教育/中文教学为中心,具体主题不限,内容可以是学术成果、教学经验、教学示范等任何形式。
“泰国华文教师交流日活动”由泰国华文教师公会(学术组)发起,中国联办单位(根据首字母排序):北京华文学院、广西华侨学校、华侨大学(华文学院)、暨南大学(华文学院)、唐风汉语、中国知网(海外发行事业本部)、中山大学(国际汉语教材研发与培训基地),泰国联办单位(根据首字母排序):博仁大学、Concordian International School、达府美速市智民学校、岱密中学孔子课堂 、东盟普吉泰华学校、佛统网銮公立健华学校、汉语桥俱乐部(曼谷站)、皇家玫瑰园中学、孔敬公立华侨学校、罗勇公立光华学校、曼谷孔堤公学、曼谷培知公学、曼谷文华国际学校、曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院、农业大学孔子学院、普吉中学孔子课堂、清莱美赛光明华侨学校、清迈崇华新生华立学校、清迈大学孔子学院、清迈教联高级中学、素可泰光中学校、泰国留学中国大学校友总会、泰新加坡国际学校、陶华教育慈善学校、朱拉隆功大学孔子学院附。
第五期交流日活动视频回放链接:
(Facebook:@ctathai):https://www.facebook.com/ctathai/videos/608208103840589
(YouTube): https://youtu.be/aADzJ2SlX2A